Мертвий концерт

Штивно. Саме таким словом можна окреслити першу половину концерту “живих класиків львівського року” – групи “Мертвий півень”, що, як справжня та добре знана в музичних колах птаха-фенікс, знову інкарнувалася в нашому місті минулої п’ятниці.

Млява публіка на розставлених перед сценою стільцях і за столиками з напоями та стравами спершу майже ніяк не реагувала ні на музику, ні на експресивного вокаліста “півнів” Міська Барбару, хоч як той не намагався її розворушити. На його думку, народ довго не “заводився” тому, що це перший концерт групи в одному із львівських клубів. Іще одна причина – квиток на цей концерт коштував 100 грн., а дозволити собі викласти таку суму може не кожен шанувальник.

Щоправда, ближче до середини виступу “півням” таки вдалося завоювати увагу й емоції аудиторії. Щоб бути ближче до народу, демократичний Барбара в не надто чистих черевиках зі сцени перебрався на старовинний рояль, що стояв поряд із нею. А публіка, повідставлявши стільці вбік, теж “ожила” й зайшлася в танцях. Тоді виступ став більше нагадувати традиційні концерти “Мертвого півня”. Давні шанувальники гурту хором співали добре відомі пісні: “Франсуа”, “Старенький харлєй”, “Б’ютифул Карпати”, “Ето”. І не менш активно зустрічали оплесками речі з останнього альбому гурту “Пісні для Мертвого півня” на поезії Юрка Андруховича. Найбільше захопили “Брат! Піва кончілась…”, “Сто баксів на місяць і всі тебе…” та Without you (Знову, курва радіо, телебачення, преса).

До Львова “Мертвий півень”,  до складу якого на концерті входили Михайло Барбара, Роман Чайка, Олег (Джон) Сук, Мар’ян Козовий та Сергій Балаєв, завітав у рамках свого міні-туру, який також охопив Київ і Луцьк. “Це вийшло випадково, навіть не планували цього туру, – пояснив Місько Барбара. – Останній альбом “Пісні Мертвого півня” слухають, купують. І нам просто хотілося знову заграти ці пісні на живо”.

Властиво, незабаром цей альбом з’явиться в польській версії. Богдан Задура вже переклав поезію Юрія Андруховича. Щоправда, Михайлові Барбарі цей переклад видається надто академічним і зараз він намагається уподібнити ці тексти до “живої” польської мови. А після того, як альбом вийде, “Мертвий півень” планує проїхати з ним туром Польщею. А наразі гурт, учасники якого мешкають у трьох різних містах: Львові, Києві та Харкові, – час до часу збирається у столиці, де творить нові речі. Щоправда, коли їх презентують публіці, не відомо. Натомість уже визначено час, коли з новою виставою до Львова приїде харківський театр “Арабески”, в якому грає Михайло Барбара. У квітні вони планують привезти свою нову виставу за п’єсою Сергія Жадана “Радіо шансон. Вісім історій про Юру Зойфера”.

Оксана Керик

http://www.gazeta.lviv.ua/articles/2007/02/26/21870